「很好看，不過前幾集觀鈴像搞笑藝人」
我已經忘記看到誰在AIR 討論串中這樣說，但這句話讓我印像很深
，決定去看這部作品。
金色長髮的神尾觀鈴喜歡喝濃稠口味的果汁，有著「gao」、或「V!」
等口頭禪，喜歡恐龍跟小雞，加上不知為什麼的容易跌跤，在初期
真的讓人覺得很有趣。不過隨著劇情的進行，神尾觀鈴會如此的原
因似乎也漸漸明朗…
總之，看完AIR 後，自己也是哭得像條蕩氣迴腸的豬大腸，久久無
法平復。這麼催淚、好看的動畫當然讓我注意到了為神尾觀鈴配音
的聲優－川上とも子。
「在這個棋盤上，我就是神」
這麼棒的聲優，總不可能只配這樣一部作品吧？
幸虧現在是網路時代，有方便的維基百科可用。才發現原來自己喜
歡的棋靈王的動畫版，主角進藤光也是由川上とも子所配音…只是
台灣播放動畫往往都會經過一道中配的手續，我並不討厭中配，只
是如今想起，對川上とも子在棋靈王中的聲音當然是一點印像都沒
有了。
但是很奇怪的－自己喜歡的作品裡的角色配音也剛好有川上とも子
，一股對聲優的親切感就這樣油然而生，要問為什麼我也說不上來
。
「軍曹，我們不是好朋友嗎」
後來傻瓜青蛙Keroro軍曹動畫開始入侵台灣，中配的「透中島」等
梗也是很有趣，林美秀與雷碧文兩位台灣聲優也因此爆紅，當然我
也迷上了中配；後來才後知後覺在一次片尾的聲優名單，看到原來
日向冬樹也是川上とも子配音的啊，後來特地切換雙語，才又聽到
了她的聲音。
我對川上とも子的聲音印像也就到這兒為止了，真要說到川上とも
子，我第一個想到的還是神尾觀鈴。或許是AIR 後面的觀鈴讓我難
忘，總希望在AIR 裡為她配音的川上とも子身體能夠健康無虞，但
後來卻得知她因病暫時停止工作的消息，得什麼病嚴重到要停止工
作當然不知道，只能希望她能夠平安回到工作崗位……
後來每當想到川上とも子，或是在看到別人在討論AIR ，就會順手
的查查維基看她是否有新作品。看到維基後面記載她的新作品，真
的很高興她還平安，雖然配得作品不多，我也不熟悉，但至少能看
到她的消息就很高興，就像她是自己的一位老朋友一樣。
「無謂問我傷心故事 無謂為誰不再是往事
有時有陣時 不得已 中間經過不會知 不會知」
奔向未來日子 作詞:黃霑 作曲:顧嘉輝 演唱:張國榮
2011年，台灣在端午節前後的高溫，象徵夏天的開始。以聲音扮演
神尾觀鈴的聲優川上とも子選在這個時候遠行去了。
年復一年，夏天一次又一次的來，有人則在這個時候選擇離開，對
她而言，夏天結束了，但卻也有一群人在這個夏天的開始，開始想
念她，川上とも子。
Farewell
留言列表
